Ajan Becerisi LLM'leri ASD-STE100 Sade Teknik İngilizce ile Yazmaya Zorluyor
MIT lisanslı bir Agent Skill, LLM çıktısını ASD-STE100 Sade Teknik İngilizce'ye zorluyor; altı Claude modelinde kural ihlallerini %72,9 azaltıyor.
Yeni bir açık kaynak Agent Skill, LLM çıktısını 1983'ten beri havacılık sektörünün bakım talimatlarını belirsizlikten arındırmak için kullandığı kontrollü dil standardı ASD-STE100 Sadeleştirilmiş Teknik İngilizce'ye zorluyor. Agent Skills standardı üzerinden tek bir MIT lisanslı klasör olarak kurulan araç; Claude Code, Cursor, VS Code Copilot, Codex, Gemini CLI ve yaklaşık 25 farklı araçta çalışıyor, yerel skill desteği olmayan ortamlar için ise prompt tabanlı bir alternatif sunuyor.
Beceri, yaklaşık 53 numaralı STE kuralını uyguluyor: talimat başına 20 kelime sınırı, tek kelime-tek anlam ilkesi, aktif çatı, "should" ve "may" gibi belirsizlik bildiren kelimelerin yasaklanması ve koşulun komuttan önce gelmesi gibi kurallar. Altı Claude modeli ve sekiz yazım görevinde (96 üretim) yapılan testlerde, 100 kelimede STE kural ihlallerini ortalama %72,9 azalttığı, tüm modellerde çıktı token sayısını düşürdüğü ve ortalama cümle uzunluğunu 11,2'den 9,7 kelimeye indirdiği ölçüldü.
Proje sadece dokümantasyonla sınırlı kalmıyor; hata mesajları, runbook'lar, olay raporları, sürüm notları ve hatta AGENTS.md sistem promptları için de uyarlamalar sunuyor. Pazarlama ve blog yazılarına ise bilinçli olarak dahil olmuyor. Kurallar, ASD-STE100'ün birincil Issue 9 (2025) spesifikasyonundan türetildi ve her biri kaydedilen temel hatalar üzerinden test edildi.